If you need to have a document translated, you’ve come to the right place! While we can’t technically translate your documents for you, we can, however, point you to professional translators who can take care of your needs.
In our list of the best companies that offer translation services in Dublin, we’ve provided you with a rundown of their services, rates, and pros and cons. Below you’ll also find answers to some things you may be wondering about professional translation services.
But before we proceed with our compilation, here’s a quick summary of the costs you can expect from our entries.
How Much Do Translation Services Cost in Dublin?
Normally, companies charge by the number of words. Pinpointing an exact figure can be difficult as rates depend on multiple factors such as the language, complexity, and urgency.
We used standard certified translation services as a baseline for the prices below:
|Word Perfect Translation Services
|Contact for more information
|From €20 (€0.10 to €0.6 per word)
|Contact for more information
|€30 to €40
|Alike Translation Services
|€25 to €40
|Business Team Translations Ltd
|Contact for more details
|Contact for more information
The Best Companies for Translation Services in Dublin
Now that we’ve got that covered, read on to check out our picks of top companies for all your translation needs in Dublin!
1. Word Perfect Translation Services
|Document translation, certified translation, immigration translation, notarised translation, corporate translation, legal translation, medical translation, technical translation, financial translation, pharmaceutical translation, gaming translation, public sector translation, website translation, Irish translation, website localisation, transcription, language translation, interpreting services, etc.
|22 Ormond Quay Upper, Dublin 7
|01 872 0008
|Monday to Friday 8:00 am to 7:00 pm
Word Perfect Translation Services prides itself on being Ireland’s leading translation and interpretation company. And for good reason—they’ve been given multiple excellence awards in 2021 by different organisations.
Being in the industry since 2001, they’ve managed to come up with a comprehensive list of services that can accommodate whatever translation request you might have. Your document will pass through several individuals to ensure that you only receive accurate translation.
Beyond Dublin, they also have offices in major cities such as Cork, Galway, and Limerick, so you can drop by to leave your document. If you’re not in these areas, don’t worry as you can conveniently send a digital or scanned copy of your document to their email address.
Prices will depend on word count and the language used if applicable, so you won’t see any price estimates on their website. However, you can easily get a quote within 30 minutes, at least by completing their online form here.
You can also send them your document via post. Apart from the original quote, take note that additional costs may be incurred such as postage or overnight fees, if applicable.
Check out some reviews by Word Perfect Translation Services’ previous clients:
“Great service. The price was reasonable. The translation was done quickly, and was sent to me to confirm if I am happy. They were very responsive and paid attention to all of my requests. Very happy with the service and totally recommend it.” —Nasim Zeinolabedini, Google Reviews
“Brilliant. Needed a translation from French to English. Everything was immediate. Quick response with price. Translation arrived I think the following day. Great service, highly recommended.” —Michael Dowling, Google Reviews
“Very happy with the efficiency of Word Perfect Translation. I provided 2 documents in 2 different languages; from the quotation through to receiving my translations, I was helped immediately & appreciated feeling valued. Thoroughly recommend this business.” —Lisa Tortolano
|Business translations, contract translation, document translation, engineering translation, interpreting service, legal translation services, medical translation, official translation, patent translation, technical translation, website localisation, certified translation, document preparation, notary public, etc.
|Second Floor, 33 Bachelors Walk, Dublin 1 16 Inns Court, Winetavern Street, Dublin 8
|01 554 6220
|Monday to Friday 9:00 am to 6:00 pm
DocsBase is an international company that provides certified translation services wherever you are in the world. They have 2 offices in Dublin to make document drops more accessible.
The process is pretty straightforward: you only need to take a photo of your documents, send it to them, and you’re good to go.
What makes them different from other entries on this list is that each client is assigned a personal advisor to guide them through the process.
Apart from the advisor, a member of the customer service team is also available to clients 24/7, making their services more personalised. Furthermore, orders within Ireland are entitled to free delivery via An Post.
While prices may vary depending on the document, their certified translation services are priced at €20 per A4 page with a fast turnaround time of 24 hours. Take note that certain factors also affect the cost including the quality of the original document, difficulty, and urgency.
For payments, they accept cash, all major credit cards, bank transfer, or paypal.
We’ve picked out some reviews written by Certified Translation Services’ clients:
“I worked with Certified Translation Services to get a legal translation from Italian to English of a police certificate needed for a visa process. The staff was very helpful, self-sufficient in their work and effective in their results. 100% recommended.” —Pablo Grimon Quevedo, Google Reviews
“So efficient! Wow! Hats off to this business and the service they provide. I brought my document in the (not so early) morning, came back home and by the time I arrived home I got an email confirmation that my requested documents were ready to collect. Took me more time going back home than getting what I needed. Everything was perfectly done! Paolo’s customer service is impeccable. I highly recommend this business!” —Iselina Hernandez, Google Reviews
|Certified translations, legal translations, financial translations, website translations, interpretation services
|55 Lower O’Connell Street, Dublin 1
|01 872 8179 or 085 140 7050
|Monday to Friday 10:00 am to 6:00 pm
Saturday 11:00 am to 2:00 pm
Eutrin also has a wide range of translation and interpreting services covering more than 50 languages. From general translation to highly specialised fields, Eutrin can get the job done for you.
For clients who wish to enquire and drop documents themselves, you’ll be happy to know that their office is conveniently located right at the heart of Dublin. However, you can also simply send them a scanned or digital copy of your document, and they’ll get right back to you with a quote.
They have a quick turnaround time of 24 hours for simple documents such as birth certificates, transcripts, bank statements, and more. But if you need to have a document rushed within the same day, they can do that for you too – for a higher price.
Like most translation companies, their rates are only available upon request. You can easily get an estimate via their quick online quote tool.
Take a look at what Eutrin’s past clientele has to say about them:
“I used their services a few times and it’s been a great experience. High quality and fast service,very professional. Highly recommended! Thank you Irina for your help, I really appreciate it.” —Julia Janska, Google Reviews
“This place is the best. I got my documents translated just for a few days. Irina was the one who was dealing with me and she gave me the best offer. I couldn’t find a better, cheaper and faster way and place to translate my document. Thank you so much.” —Kayta Yurukova, Google Reviews
“My document translation was done in a timely manner and also the price was very good for Ireland. Irina responded very quickly to my whatsapp messages when I was asking different questions about the translation of my document. Thank you for great work!” —Julia Deasy, Google Reviews
4. Lex Services
|Certified translation, power of attorney translation, apostille stamp, Irish naturalisation translation, language translation, notarised translation
|9 Abbey Street Lower, North City, Dublin 1
|01 532 9226
|Monday to Friday 10:00 am to 6:00 pm
Another company that offers high-quality translation is Lex Services. Established in 2011, their no-frills translation service covers a number of certified and legal translations, which is available for customers located in Ireland and even abroad.
If you’re looking to have your legal documents translated for citizenship or naturalisation purposes, we recommend getting their Irish Naturalisation package.
Apart from document translation, it also includes a complete check of Form 8, verification of supporting documents, and solicitor certification. Likewise, their translations are accepted in all Irish institutions.
For one-page documents, you can expect your document to arrive within 2 to 3 working days. Meanwhile, large and more complex documents can take longer.
Generally, certified translations and standard documents may cost between €30 to €40. But for more accurate prices, you can conveniently get a quick quote using their online tool.
Check out some comments about their services here:
“A very fast, efficient and reliable translation service! I came to them in need to translate two documents and in only two days I had a very complete and certified translation emailed and delivered to me by post, all without even having to leave my home! If I ever need another document translated I’ll definitely be coming back to them.” —Juanjo Puig, Google Reviews
“It was a lighting service by the team, I have done a few documents from Lex, Ilya is so quick in response and did the job in no matter of time. Thanks so much!” —Charles Daniel, Google Reviews
“Fast assistance and prompt communication/guidance for citizenship process and translations. Thanks Ilya!” —Laura Casanova, Google Reviews
5. Mainstream Translation
|Certified translation, document translation, legal translation, medical translation, financial translation, engineering translation, document preparation, business translation, contract translation, technical translation, IT translation, personal document translation, website translation, document legalisation, apostille legalisation services, notarisation services, language translation, etc.
|62 Dame Street, Dublin 2
|01 670 6333 or 086 408 3332
|Monday to Friday 10:00 am to 6:00 pm
This is a company that provides full-range translation and interpretation services to companies and individuals worldwide, despite being based in Dublin. In fact, they’ve even worked with major companies such as Hertz and Primark.
Their translation expertise is quite comprehensive but we’d like to mention their educational translation services for the relatively low prices compared to our other entries. Simple documents may only take a day before they’re returned to you too.
Moreover, they can translate your CV for you if you’re an international student seeking employment in Ireland and Europe. Likewise, professional interpreting services are also available for those who need it.
What’s also noteworthy is that they offer discounts for large projects at €0.06 per word, which will come in handy if you have a ton of documents that need to be translated.
While you can get price estimates on their website, we recommend using their instant quote tool on their website for a more accurate estimate. Similarly, you can also request an obligation-free callback if you have questions about their services.
Here’s what Mainstream Translations’ clients have to say about their services:
“Since I have been living in Ireland I got my documents translated with this company. Violleta is so good at doing the translations. She always delivers on the agreed date, has fair prices and is always attentive to details and service. Always recommended to anyone her services.” —Aline Viera, Google Reviews
“Professional translation service in Dublin city centre with reasonable prices and with a fast turnaround. I just got my naturalization certificate translated in less than 2 hours by Mainstream Translations and I can only say I am very happy with the result. I highly recommend it and will definitely be back in case I need more documents.” —Gheorghe Vasilachi, Google Reviews
6. Alike Translation Services
|Translations Services, Language Services, Paralegal Services
|North bank, Castleforbes road Dublin, Ireland D01 FK51
|+353831071414 / +353871499578 / [email protected]
ALIKE Translations is a company that specializes in translation services in all types of documents such as Diplomas, Birth certificates and Transcripts in many languages such as Spanish.
The company also makes sure that all their translated documents are accredited and accepted by all legal authorities in countries such as Ireland, Europe and other authorities in the educational sector as well.
Understanding that their services are usually availed by students, the company offers affordable, efficient and hassle-free processing and service. Their staff is also eager and accommodating to any client who has any inquiries regarding the process and transactions for each translation job.
They also have flexible operating hours as even if they are based in Dublin, Ireland, all services are online and available anytime. Furthermore, they have a comprehensive, systematic and accommodating customer service that is available across various platforms such as email and WhatsApp.
Here are some reviews from their clients:
“Since 2016 my translations were done by Alike Translation Services, including marriage, mortgage, certificates and diplomas and I have never had a problem with the translations. They also have the best fast customer service that I have seeing. I highly recommend Alike Translation.” – Anderson Pacheco
“Very agile and quality service. Organized and approachable staff. Team with excellent communication and availability.” – Marian Bechert
7. Business Team Translations Ltd
|Technical translation, Legal translation, Website translation and Localization, Medical translation, Financial translation, Marketing translation, Translation services for the Fashion Industry
|77 Lower Camden Street, Dublin, D02 XE80, Ireland
|Dublin: +353 1 443 4730 / +353 1 254 2310
London: +44 20 8133 5980
Hungarian Phone: +36 20 512 0960
Italian Phone: +39 338 4481334
Email: [email protected]
|Monday to Friday 7:30 am to 4:00 pm
Business Team Translations Ltd is a business that specializes in translation services and software localization for companies, organizations and institutions. The said company has also made a name for themselves by serving big multinational companies to small-sized businesses in Europe, US, and Canada ever since their establishment in 1999.
They are also actively expanding their offices as they have currently subsidiaries in Italy and Hungary and are looking forward to opening offices in European countries to better provide for clients residing in the said region.
Aiming to deliver and provide effective and localized communication in companies between countries, they have provided interpreting services to known companies to P&G and Microsoft.
With a comprehensive propriety system to select only the best translator for each localization and translation project, the company proves to be highly experienced and known to deliver top-notch translation services.
Here is a review from their clients:
“Fast, smooth, professional administration, positive, solution-oriented attitude, kind and direct communication are characterized by the Business Team, I love working with them, I highly recommend them to everyone!” – Edina Grion
|Certified translation, Legal translation, Medical translation, Financial translation, Engineering translation, Website translation, Multimedia translation, Interpreting services, Website localization, Software localization
|46 Mount Street Upper, Dublin 2, D02 RX88, Ireland
|+ 353 1 652 0760
Translation.ie is a Translation, Localisation and Interpreting Company that has been in the industry ever since 2001. It has garnered a good reputation all-throughout the years of its operations.
They also offer a wide array of language translations and localization solutions to all major languages such as French, German, Dutch, Spanish, Chinese, and Japanese to name a few, and has also specialization in particularly every European language as well.
Aiming to bring the worldwide community together, the company offers 24/7 translation services managed by their excellent in-house project team. The company is recommended for those looking for localization solutions for their business and for other purposes as Translation.ie caters to everyone.
Offering cost-efficient solutions yet consistent high-quality services, they are also certified EN17100 Translation service provider and a fully ISO9000 certified and audited company as well. They pay close attention to the needs of each client and delivers outstanding and customized services tailored to each client’s needs.
Here are some reviews from their clients:
“I am happy to say that we have always received a first class service from Translation.ie, with all projects delivered in a timely and professional manner.” – Philip Gillic, Business Systems Manager
“We have been extremely happy with all aspects of the work performed, especially with regard to the professionalism, quality of translation, friendliness and their all round capability.” – Ferry’s Solicitors
FAQs about Translation Services in Dublin
And there you go! We hope that the best companies for translation services in Dublin can take care of your needs.
Tried other companies that also deserve to be on this list? Drop us a line and we’ll check them when we can!
If you’re a student or know anyone interested in getting an education in Ireland, you can also refer to our list of the best colleges in Dublin!