There’s no way of working around a language barrier unless you have the help of a skilled and accredited translator. Receiving their help can open up many doors in terms of collaborative projects.
In this article, we explore the best translation services in Ireland for documents, interpreters and many more!
How much do translation services cost?
Document translation services are usually based on word count but can also depend on the complexity as well as the expertise needed for translation.
For example, some industries, like the medical field, require a more specific set of vocabulary knowledge. Other factors that can play into the cost of these services include the timeframe as well as the type of translation service.
Below is a list of prices for different translation services.
Top Translation Services in Ireland
We assessed the translators based on the following criteria:
1. Eutrin
| Scope of services | ★★★★★(5/5) |
| Range of language services | ★★★★☆(4/5) |
| Types of services | ★★★★★(5/5) |
| Expertise | ★★★★★(5/5) |
| Payment and quotation | ★★★★★(5/5) |
| Feedback | ★★★★★(5/5) |
| Customer satisfaction | ★★★★☆(4/5) |
| Coordination and communication | ★★★★★(5/5) |
Eutrin has quite the varied selection of translation services making them a great choice as a one-stop-shop for all of your language service needs.
What we really like about them is that their process is very efficient and straightforward. In terms of document translations, customers can follow three easy steps from quotation to receiving the final product.
Many customers have stated how reliable and efficient their services are. So if your business is looking for a service that meets deadlines and delivers on quality, we highly recommend them.
On top of this, Eutrin also uniquely offers urgent translation services. Especially in the face of such fast paced industries like business, we like that they have an option that suits tighter schedules.
Customers will certainly be thankful that in regards to shorter document deadlines, Eutrin still has it covered.
We would like to state however, that compared to other translation services, they do cover much less, with around 54 languages. We highly recommend checking out their website to double check if their language coverage is applicable to your requests.
Lastly, we’d like to highlight that Eutrin also offers other complementary services like apostille services, interpreting and even localization services.
Truly, they are a top choice for us when it comes to their wide selection of services as well as their dependability to deliver.
Pros
- Cater to clients of all sizes
- Excellent range of services to choose from
- Can provide translations for urgent requests
- Customers describe them as very reliable
Cons
- Appointments only on Saturdays
- More limited number of language coverage with 54
Customer Reviews
Excellent Communication and Customer Approach
Great and fast service. We’ve been using it for more than three years for translating official documents for our multinational family and are always happy with it. Excellent communication and approach to customers, prompt response, good price. Central location in Dublin. We also received scans of the documents while they were on their way by post, it helped a lot. We can definitely recommend them. – Ekaterina Poskryakova
Reliable and High Quality Services
A reliable company and high-quality translation services at an affordable price. We completed the transfer on time and without errors. They answer questions quickly. Flexible approach to payment. Convenient location and work schedule. We applied for recommendations and I recommend it myself. – Lina Komisar
2. Context
| SERVICES | Translation, Localisation, International Meetings, Community and Court Interpreting |
| WEBSITE | https://www.context.ie/ |
| ADDRESS | New Line, Oranmore, Co. Galway |
| CONTACT DETAILS | +353 91 790 255 |
| OPERATING HOURS | Monday to Thursday: 9:00 AM to 1:00 PM; 2:00 AM to 5:00 PMFriday: 9:00 AM to 1:00 PM; 2:00 AM to 4:30 PM |
| Scope of services | ★★★★☆(4/5) |
| Range of language services | ★★★★☆(4/5) |
| Types of services | ★★★★☆(4/5) |
| Expertise | ★★★★☆(4/5) |
| Payment and quotation | ★★★★☆(4/5) |
| Feedback | ★★★★☆(4/5) |
| Customer satisfaction | ★★★★☆(4/5) |
| Coordination and communication | ★★★★☆(4/5) |
Context has a wealth of experience in the industry of around 30 years. We think that they are an excellent choice especially for business related translation services.
They first started out as a micro enterprise back in 1993, but they have certainly expanded since then, adapting to the growing needs of the environment.
What we really like about them is that they have a very experienced and knowledgeable team of people at the helm of their offerings. Customers can feel assured that the team at Context coordinates well with their clients with any concerns they may have.
Context has four main services to offer, providing quite a solidly curated range that we find to be excellent especially for businesses. They’ve worked with clients like BMW, DXC Technology and even the European Commission.
What we appreciate about their translation process is that they’re very thorough with checking quality control. Two linguists oversee the translation and revision and their process does include checks during editing.
If you’re looking for a translation service that’s very detailed with their work, we highly suggest checking out Context.
Additionally, we appreciate that they provide a different service for overseeing International Meetings. This covers interpreters and even supplying technical equipment as well as software platforms.
Admittedly, they do have less industry specific translation services outside of business, but nonetheless they still work with health services, courts etc.
Context is a solid choice especially if you’re a business looking for a translator with a reliable background.
Pros
- Has conference interpreters available
- Ideal for international meetings
- Worked with a wide variety of clients
- Strong emphasis on quality check
- Localisation process is efficient and thorough
Cons
- Credit card payment requires advance approval
- Less range of industry specific translations services
Customer Reviews
Totally Professional and Reliable
Context Language Solutions is a renowned language services provider based in Ireland. My association with Context is for conference interpreting projects, for which this agency provides service of the highest quality. Totally professional and reliable, Context hires only the best professionals from the conference interpreting field. Context’s clients include governments, intergovernmental institutions, multinationals and international professional associations among others. – Azucena Bermudez Perez
Listen Carefully to the Client’s Needs
I have worked for Context for many years and they have always been very competent, professional and reliable. … Ulrike and Martin are very proactive and always go the extra mile to offer their clients the best solution and value for money and they rely on a well-established team of experienced professionals. They listen carefully to their clients’ needs, are easy to communicate with and always focus on the solution and not the problem. This approach has led them to offer a very innovative and comprehensive package of services to meet all their clients’ needs. Ulrike and Martin have put a lot of effort into building a cohesive and flexible team and I really enjoy being part of it. – Monica Robiglio
3. Word Perfect Translation Services
| Scope of services | ★★★★★(5/5) |
| Range of language services | ★★★★★(5/5) |
| Types of services | ★★★★★(5/5) |
| Expertise | ★★★★★(5/5) |
| Payment and quotation | ★★★☆☆(3/5) |
| Feedback | ★★★★☆(4/5) |
| Customer satisfaction | ★★★★☆(4/5) |
| Coordination and communication | ★★★★★(5/5) |
With different branches available covering different areas around Ireland, Word Perfect Translations is one of the top translators especially when it comes to their selection of services.
Their awards from the Irish Enterprise Awards and Lawyer International Legal 100 are additional proof of the quality they provide when it comes to these language services.
What we really like about them is that the quotation process is quick and efficient. Usually, estimates, which are requested through the user-friendly online form, are delivered within 30 minutes of the inquiry.
What’s more, they accept files both through their online form attachment as well as through email. This makes their services even more accommodating and accessible.
Probably Word Perfect Translations’ most impressive aspect is their range of diverse services. From personal needs to business interpretation, they are a great candidate if you’re looking for a top to bottom translation service.
For example, they offer immigration translation which can greatly help with the whole process and legal documents. Also, their business category offers services for many particular industries like gaming, pharmaceutical and public sector translations.
What’s more is that many customers have given positive feedback pointing to their efficiency and quality. We really like that although their selection is wide, they still have the attention to detail to focus on each output’s quality.
In terms of price however, keep in mind that there are cases where the original quote does not consider other costs like overnight fees or long distance charges.
All in all, they still make a great choice for both their wide range and high quality.
Pros
- Excellent team of linguists; skilled in over 200 languages
- Have specialist services for audio or video recordings
- Estimates usually take a short time
- Translation services are varied and distinct
Cons
- There may be additional costs added to the quote
- Payment methods do not include mobile payment services
Customer Reviews
Efficient Process
I had a great experience with Word Perfect. I got in touch online about translating a document from Portuguese to English and received a quote in just a few hours. Once I made the payment, they had the translated document ready on the same day (1 page document). They posted it to me and it arrived the next day. I would highly recommend their services! – Talita Holzer
Offered Incredible Service
I found Word Perfect Translation on a Google search and was encouraged by the positive reviews. They did not disappoint. I was dealing with Ines who offered incredible service, quick replies by email and very informative. I was very impressed with the professional service and translation. – Sharon McDermott
4. Docsbase
| Scope of services | ★★★★☆(4/5) |
| Range of language services | ★★★★☆(4/5) |
| Types of services | ★★★★☆(4/5) |
| Expertise | ★★★★★(5/5) |
| Payment and quotation | ★★★★☆(4/5) |
| Feedback | ★★★★☆(4/5) |
| Customer satisfaction | ★★★★★(5/5) |
| Coordination and communication | ★★★★★(5/5) |
Docbase has the global coverage and range of experience to back them up, making them one of the top translation companies out there.
From Germany to Austria to Switzerland, they have a more international perspective that is a huge benefit to the quality of their services.
What we really like about them is that they have a wide selection of services to choose from alongside a very thorough process when it comes to editing and proofreading.
They have access to a wide amount of resources, including industry specialists as well as in-house legal and notary teams. We really appreciate that they spare no expense when it comes to expertise.
Keep in mind however, that their prices can become more expensive due to the aid of these industry experts. However, they do offer discounts for large requests, which we think makes it a perfect choice especially for large companies.
Some examples of the services they cover include translation for different fields and concerns like IT and technical translations as well as patent translations.
We also find them to be of great help when it comes to more formal documents such as those for adoption, immigration and even Visa documents.
Unlike other companies however, they do not have interpreting services but this does not take away from the quality of the services they do have. Docsbase is a great choice if you’re looking for expert translation help with all sorts of documents.
Pros
- Wide range of services
- International background and reach
- Very thorough system and process
- Provide discounts for bulk requests
Cons
- No interpretation services
- Higher pricing for more complex documents
Customer Reviews
Easy to Deal With
Such a great service! I could give it 10 out of the 10! I got everything sorted so fast, Cai was so easy to deal with and he was so helpful! Thanks a million guys! I’ll definitely come back and if anyone ask me where to get documents translated, I’ll definitely recommend you! Thanks again! – Lina Alionyte
Fast and Smooth Process
I’ve recently asked for a certified translation of my academic records, and I was pleasantly surprised by how smooth and fast the whole process was. Their team was super swift and super efficient. Perfect service. Definitely recommend it – Anabela Faria
5. Certif
| SERVICES | Certified Translation and Interpreting Services |
| WEBSITE | https://certif.ie/ |
| ADDRESS | Dublin, Ireland |
| CONTACT DETAILS | +353830779382 |
| OPERATING HOURS | By appointment basis |
| Scope of services | ★★★★☆(4/5) |
| Range of language services | ★★★★☆(4/5) |
| Types of services | ★★★★☆(4/5) |
| Expertise | ★★★★☆(4/5) |
| Payment and quotation | ★★★★☆(4/5) |
| Feedback | ★★★★☆(4/5) |
| Customer satisfaction | ★★★★★(5/5) |
| Coordination and communication | ★★★★★(5/5) |
In an ever-shrinking global village, precision and efficiency in communication are paramount.
Enter Certif, a translation service company that effortlessly marries quality, convenience, and affordability, setting an industry standard that others can only aspire to emulate.
Our journey with Certif began with an immediate sense of professionalism that left an indelible mark.
Their diverse array of language offerings catered to our every linguistic need, reassuring us that our message would be flawlessly conveyed, regardless of the target audience.
Convenience, they say, is the currency of modern times, and Certif seems to have minted it.
The user-friendly online platform streamlined the entire translation process, sparing us the labyrinthine back-and-forths that plague lesser services.
In a world where time is the most precious commodity, Certif’s efficiency is a resounding victory.
A reputation earned is a reputation well-deserved, and Certif wears theirs like a badge of honor.
With accolades from renowned institutions and an ever-growing roster of satisfied clients, their name resonates with trust and excellence.
The moment we engaged their services, we knew we were in the company of seasoned professionals who take their craft seriously.
Cost, often the elephant in the room, took a graceful bow in Certif’s case.
Their pricing structure, a harmonious symphony of value and affordability, felt like a welcome anomaly in a market often plagued by exorbitant rates.
With Certif, quality was not sacrificed on the altar of cost-effectiveness—a rare feat indeed.
However, they don’t offer promos at the present. We suggest checking their website for other affordable deals.
Pros
- Exceptional language precision
- Seamless online platform
- Stellar reputation
- Competitive pricing
Cons
- No discounts yet
Customer Reviews
“Certif’s translation prowess is truly remarkable. Their ability to capture the nuances of language while maintaining accuracy is awe-inspiring. As a legal consultant, I rely on precise communication, and Certif has never let me down. Their user-friendly platform makes the process a breeze, and their reputation speaks volumes about their commitment to excellence.”
“I’ve entrusted Certif with numerous translation projects for my international business, and they consistently deliver beyond my expectations. Their reputation in the industry is well-deserved – every translation is a masterpiece. The convenience of their platform has saved me valuable time, and their transparent pricing ensures I get top-notch service without breaking the bank. Certif is my go-to for impeccable translations.”
6. Access Translations
| Scope of services | ★★★★☆(4/5) |
| Range of language services | ★★★★☆(4/5) |
| Types of services | ★★★★☆(4/5) |
| Expertise | ★★★★★(5/5) |
| Payment and quotation | ★★★★★(5/5) |
| Feedback | ★★★★☆(4/5) |
| Customer satisfaction | ★★★★☆(4/5) |
| Coordination and communication | ★★★★☆(4/5) |
With their primary services being divided into two categories, translation and interpreting, Access Translations has a more curated selection that focuses on both quality and efficiency.
They cover around 150 languages and what we were very impressed with is that they have great experience when it comes to bigger translation projects.
They’ve worked with local companies, international organizations as well as government bodies and we like that their services are very adaptable. Customers can rest assured that their background and experience is top notch.
In terms of their service range, admittedly it is a little bit more limiting compared to other companies but we still find the range to be solid nonetheless.
For their translation services, they can attend to various legal documents, medical and autopsy reports, as well as engineering technical documents.
As for their interpreting services, we do like that they have more industry specific services such as those for fishing, shipping, client meetings as well as voice over works.
Keep in mind however, that they do sometimes get very busy especially with the volume of calls they receive.
It is a little bit more limiting that their primary source of communication is email and in this regard we think they are not the best choice when it comes to more urgent requests.
In the end, they make a great option, if you’re looking for efficient translation and interpretation services, you may want to check out Access Translations.
Pros
- High customer praise for efficiency of service
- Substantial experience with different organizations
- Offer industry specific interpretation services
- No extra charge for file encryption
Cons
- Can sometimes have high call volumes
- More limited range of services
Customer Reviews
Extremely Fast, Professional, Friendly
I used the services of Access Translations for the translation of a highly technical document. I found them to be extremely fast, professional and friendly. I would highly recommend this services of Access Translations and I will definitely be using them again. – Andrew Byrne
Great for Foreign Administrative Document Translation
Absolutely amazing service, I recommend it for any foreign administrative document translation. They can provide you a certified version of the translation as well so do not forget to ask. They are fast as well so if you need something to be done quickly you won’t regret it! – Romain Mascia
7. InfoMarex Translations
| Scope of services | ★★★★★(5/5) |
| Range of language services | ★★★★☆(4/5) |
| Types of services | ★★★★☆(4/5) |
| Expertise | ★★★★★(5/5) |
| Payment and quotation | ★★★★★(5/5) |
| Feedback | ★★★★★(5/5) |
| Customer satisfaction | ★★★★★(5/5) |
| Coordination and communication | ★★★★★(5/5) |
InfoMarex Translations has been in service ever since1980. What makes them the best out of all companies here is that they have over 7,000 professional translators who translate into their native languages.
Thus, clients get accurate translations that capture the nuances of the source text.
Another reason why we prefer them is their wide range of services. From translating single-page documents to lengthy legal contracts, and from single translator jobs to multiple translators working as project-coordinated teams.
This makes them suitable for a variety of translation needs!
We like that they have an unblemished record for prompt same-day translator payment, which is a rare and valuable quality in the translation industry. This makes their translators are motivated to deliver high-quality work within the given deadlines.
Pros
- Unblemished record for prompt payment
- Competitive pricing
- Large pool of qualified translators
Cons
- Limited specialization
Customer Reviews
Here is a review from their previous client:
“Excellent !! Super professional and quick. Both times I used their service I got the translated documents delivered to my door the next day.” – Lali Maggio
FAQs about Translation Services
Bridging the gap between language barriers can open up endless opportunities for collaboration and international projects. We hope our list helps you explore some of the best translation service options out there.
If you would like to read more, we also have an article on the best team building activities in Dublin.